{"id":10482,"date":"2019-06-27T14:15:01","date_gmt":"2019-06-27T12:15:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ec.kuusi.ovh\/?p=10482"},"modified":"2019-06-27T14:33:00","modified_gmt":"2019-06-27T12:33:00","slug":"dialogue-transatlantique-pour-la-democratie-energetique-les-citoyens-ne-restent-pas-en-arriere-plan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/dialogue-transatlantique-pour-la-democratie-energetique-les-citoyens-ne-restent-pas-en-arriere-plan\/","title":{"rendered":"Dialogue transatlantique pour la d\u00e9mocratie \u00e9nerg\u00e9tique"},"content":{"rendered":"\n<p>La transition \u00e9nerg\u00e9tique dans une \u00e9conomie mondialis\u00e9e ne peut fonctionner que si les individus changent. Et les individus changent lorsqu\u2019ils sont encourag\u00e9s et lorsque les collectivit\u00e9s leur fournissent les moyens n\u00e9cessaires. Si les administrations municipales comptent atteindre leurs objectifs en mati\u00e8re de climat et d\u2019\u00e9nergie, elles ont conscience de devoir impliquer la soci\u00e9t\u00e9 civile. Mais voil\u00e0 qui est plus facile \u00e0 dire qu\u2019\u00e0 faire. Comment cr\u00e9er une culture de confiance, d\u2019engagement et d\u2019innovation dans nos villes&nbsp;?<br><\/p>\n\n\n\n<p>Impossible de savoir \u00e0 l\u2019avance ce qui ressortira de la mise en relation de 14 inconnus, provenant d\u2019horizons professionnels diff\u00e9rents&nbsp;: administrations municipales, coop\u00e9ratives \u00e9nerg\u00e9tiques, fournisseurs ou encore organisations pour la justice environnementale. Pour corser l\u2019affaire, ces personnes viennent de quatre villes, trois pays et deux continents diff\u00e9rents&nbsp;!<\/p>\n\n\n\n<p>Le laboratoire d\u2019apprentissage \u00ab&nbsp;Les Alli\u00e9s de l\u2019\u00e9nergie&nbsp;\u00bb qui s\u2019est tenu du 28 au 31 octobre 2018 \u00e0 Cambridge, dans le Massachusetts, \u00e9tait, en effet, riche en diversit\u00e9. En ont r\u00e9sult\u00e9 des \u00e9changes constructifs et des enseignements que les participants ont rapport\u00e9s chez eux apr\u00e8s trois journ\u00e9es intenses organis\u00e9es par Energy Cities et le fonds Marshall allemand.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019objectif de la rencontre \u00e9tait <strong>d\u2019intensifier la coop\u00e9ration entre les villes et leur permettre d\u2019am\u00e9liorer leur propre strat\u00e9gie pour la transformation du syst\u00e8me \u00e9nerg\u00e9tique \u00e0 travers un \u00e9change d\u2019exp\u00e9riences transatlantique<\/strong>. Il s\u2019agissait d\u2019aborder avant tout l\u2019implication de la soci\u00e9t\u00e9 civile et la coop\u00e9ration avec les acteurs du secteur dans le processus de transformation des syst\u00e8mes \u00e9nerg\u00e9tiques locaux. Lors du colloque public qui s\u2019est tenu au Massachusetts Institute of Technology le 29 octobre au soir, les exp\u00e9riences d\u2019Heidelberg et de Nantes ont fait l\u2019objet de discussions avec un public \u00e9largi.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019un des participants de la ville a bien pr\u00e9par\u00e9 le terrain en disant que&nbsp;: <em>\u00ab\u00a0Souvent, nous sommes tr\u00e8s concentr\u00e9s sur nos objectifs et sur la fa\u00e7on de travailler pour amener les autres au lieu de penser \u00e0 leurs objectifs moteurs et comment cela peut \u00e9clairer notre orientation et aligner nos actions\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul><li><strong>Cambridge<\/strong>, Massachusetts&nbsp;: neutralit\u00e9 carbone d\u2019ici 2050 <\/li><li><strong>Charlotte<\/strong> (Caroline du Nord)&nbsp;: &#8211; 2&nbsp;% d\u2019\u00e9missions de CO2 d\u2019ici 2050 et r\u00e9duction des \u00e9missions de CO2 par personne \u00e0 2 tonnes d\u2019ici 2050 (avec un objectif interm\u00e9diaire \u00e0 7 tonnes d\u2019ici 2030) <\/li><li><strong>Nantes<\/strong>, France&nbsp;: &#8211; 50&nbsp;% d\u2019\u00e9missions de GES d\u2019ici 2030 <\/li><li><strong>Heidelberg<\/strong>, Allemagne&nbsp;: &#8211; 95&nbsp;% d\u2019\u00e9missions de CO2 d\u2019ici 2050<\/li><li><\/li><\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright\"><img loading=\"lazy\" width=\"200\" height=\"133\" src=\"http:\/\/ec.kuusi.ovh\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/energy_allies_2-a0b91.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10487\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright\"><img loading=\"lazy\" width=\"200\" height=\"133\" src=\"http:\/\/ec.kuusi.ovh\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/energy_allies_3-6285e.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10489\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img src=\"http:\/\/www.energy-cities.eu\/local\/cache-vignettes\/L200xH133\/energy_allies_4-2ccd9.jpg?1543334018\" alt=\"\"\/><figcaption><br><br><br><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/gmfus\/sets\/72157675343602638\/\"><strong>Voir toutes les photos dans l\u2019album Flickr<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Comme l\u2019a soulign\u00e9 la ville d\u2019accueil Cambridge, atteindre ces objectifs ambitieux n\u2019est pas un choix&nbsp;: \u00ab&nbsp;La question centrale n\u2019est pas&nbsp;: Peut-on y arriver&nbsp;? mais Comment y arriver&nbsp;?&nbsp;\u00bb<br>\n \u00ab&nbsp;Comment&nbsp;\u00bb peut prendre diff\u00e9rentes formes mais aux yeux de toutes les villes, la soci\u00e9t\u00e9 civile a un r\u00f4le fondamental \u00e0 jouer&nbsp;!<\/p>\n\n\n\n<p>Les villes am\u00e9ricaines ont \u00e9t\u00e9 impressionn\u00e9es par les chiffres de <strong>Nantes<\/strong> (France). En sept mois seulement, de la mi-septembre 2016 \u00e0 mars 2017, le <a href=\"https:\/\/www.nantestransitionenergetique.fr\/\">Grand D\u00e9bat<\/a> a impliqu\u00e9 53 000 participants et 11 000 contributeurs appartenant \u00e0 270 organisations diff\u00e9rentes. Leur travail remarquable a conduit \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019une commission exclusivement citoyenne appelant le Conseil m\u00e9tropolitain et les acteurs locaux \u00e0 produire une feuille de route commune.<\/p>\n\n\n\n<p>Elles ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 enthousiastes face au \u00ab&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=BQlJMCkxGpc\">B\u00fcrgerdialog<\/a>&nbsp;\u00bb, ou processus de planification fond\u00e9 sur le dialogue, initi\u00e9 par <strong>Heidelberg<\/strong> (Allemagne) qui montre comment la soci\u00e9t\u00e9 civile peut s\u2019impliquer dans les processus de planification des villes.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/ec.kuusi.ovh\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Dq2F2XRX0AA_3Go-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10491\" width=\"212\" height=\"141\" srcset=\"https:\/\/energy-cities.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Dq2F2XRX0AA_3Go-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/energy-cities.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Dq2F2XRX0AA_3Go-300x200.jpg 300w, https:\/\/energy-cities.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Dq2F2XRX0AA_3Go-768x511.jpg 768w, https:\/\/energy-cities.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Dq2F2XRX0AA_3Go.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/ec.kuusi.ovh\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Dq2F2XUXcAERdnq-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10493\" width=\"213\" height=\"142\" srcset=\"https:\/\/energy-cities.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Dq2F2XUXcAERdnq-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/energy-cities.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Dq2F2XUXcAERdnq-300x200.jpg 300w, https:\/\/energy-cities.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Dq2F2XUXcAERdnq-768x511.jpg 768w, https:\/\/energy-cities.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Dq2F2XUXcAERdnq.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 213px) 100vw, 213px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/ec.kuusi.ovh\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Dq2F2XZWoAIKmzm-1-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10495\" width=\"189\" height=\"126\" srcset=\"https:\/\/energy-cities.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Dq2F2XZWoAIKmzm-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/energy-cities.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Dq2F2XZWoAIKmzm-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/energy-cities.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Dq2F2XZWoAIKmzm-1-768x511.jpg 768w, https:\/\/energy-cities.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Dq2F2XZWoAIKmzm-1.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 189px) 100vw, 189px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/ec.kuusi.ovh\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Dq2F2XXXgAAgaqf-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10499\" width=\"237\" height=\"158\" srcset=\"https:\/\/energy-cities.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Dq2F2XXXgAAgaqf-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/energy-cities.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Dq2F2XXXgAAgaqf-300x200.jpg 300w, https:\/\/energy-cities.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Dq2F2XXXgAAgaqf-768x511.jpg 768w, https:\/\/energy-cities.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Dq2F2XXXgAAgaqf.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 237px) 100vw, 237px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-twitter wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/gmfurban?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#gmfurban<\/a>\u2019s Energy Allies held a public event on <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/energytransition?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#energytransition<\/a> strategies from <a href=\"https:\/\/twitter.com\/heidelberg_de?ref_src=twsrc%5Etfw\">@heidelberg_de<\/a> and <a href=\"https:\/\/twitter.com\/NantesMetropole?ref_src=twsrc%5Etfw\">@NantesMetropole<\/a> sharing ???? lessons on local gov. and civil society partnership at <a href=\"https:\/\/twitter.com\/MIT?ref_src=twsrc%5Etfw\">@MIT<\/a> Wong Auditorium <a href=\"https:\/\/twitter.com\/energycities?ref_src=twsrc%5Etfw\">@energycities<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/EUintheUS?ref_src=twsrc%5Etfw\">@EUintheUS<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/jandev?ref_src=twsrc%5Etfw\">@jandev<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/atonofnews?ref_src=twsrc%5Etfw\">@atonofnews<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/geraldide?ref_src=twsrc%5Etfw\">@geraldide<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/CambMA?ref_src=twsrc%5Etfw\">@CambMA<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/q8EY54kBKd\">pic.twitter.com\/q8EY54kBKd<\/a><\/p>&mdash; German Marshall Fund (@gmfus) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/gmfus\/status\/1057648665488171009?ref_src=twsrc%5Etfw\">October 31, 2018<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/twitter.com\/search?q=%23energyallies&amp;src=typd\">Plus de tweets sur ces journ\u00e9es<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Les efforts de Charlotte en mati\u00e8re d\u2019\u00e9quit\u00e9 n\u2019ont, \u00e0 leur tour, pas \u00e9chapp\u00e9 aux villes europ\u00e9ennes. Comme l\u2019a soulign\u00e9 Taiwo Jaiyeoba, directeur de la planification, de la conception et du d\u00e9veloppement \u00ab\u00a0Il ne s\u2019agit pas d\u2019\u00e9galit\u00e9 mais d\u2019\u00e9quit\u00e9. Si ce n\u2019est pas le cas, vous n\u2019y arriverez pas n\u00e9cessairement.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Elles \u00e9taient \u00e9galement ravies d\u2019en apprendre plus sur la mani\u00e8re de communiquer \u00ab&nbsp;\u00e0 l\u2019Am\u00e9ricaine&nbsp;\u00bb illustr\u00e9e par les pr\u00e9sentations de tous les participants \u00e9tatsuniens et en particulier ceux de <a href=\"https:\/\/climatenexus.org\/\">ClimateNexus<\/a> et de <a href=\"https:\/\/democracycollaborative.org\/\">Democracy Collaborative<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Felix Sch\u00e4fer de <a href=\"https:\/\/buergerwerke.de\/\">B\u00fcrgerwerke eG<\/a>, un des repr\u00e9sentant de la soci\u00e9t\u00e9 civile souligne que dans son organisation&nbsp;: \u00ab&nbsp;La plupart des personnes engag\u00e9es sont de grands techniciens mais pas les meilleurs communicants. C\u2019est l\u00e0 le n\u0153ud du probl\u00e8me, puisque nous accomplissons de grandes choses mais personne n\u2019est au courant.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tous les participants auront retenu comme enseignement majeur que, pour r\u00e9ussir, les partenariats entre soci\u00e9t\u00e9 civile et gouvernements locaux pour la transition \u00e9nerg\u00e9tiques doivent reposer sur une confiance mutuelle, sur des moyens et sur la volont\u00e9 de tous d\u2019agir, agir et encore agir&nbsp;!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lire les \u00e9tudes de cas<\/strong> (en anglais)\n<\/p>\n\n\n\n<ul><li><a href=\"http:\/\/www.energy-cities.eu\/IMG\/pdf\/cambridge_city_template_final.pdf\">Cambridge<\/a>, Massachussetts<\/li><li><a href=\"http:\/\/www.energy-cities.eu\/IMG\/pdf\/charlotte_city_template_final.pdf\">Charlotte<\/a>, North America<\/li><li><a href=\"http:\/\/www.energy-cities.eu\/IMG\/pdf\/heidelberg_city_template_final.pdf\">Heidelberg<\/a>, Allemagne<\/li><li><a href=\"http:\/\/www.energy-cities.eu\/IMG\/pdf\/nantes_city_template_final.pdf\">Nantes<\/a>, France<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Plus d\u2019information<\/strong> <br>\n<a href=\"http:\/\/www.energy-cities.eu\/Energy-Allies-Transatlantic-Multi-stakeholder-Dialogues-for-the-Local-Energy\">Energy Allies<\/a> <br>\n<a href=\"http:\/\/www.heidelberg.de\/masterplan100\">www.heidelberg.de\/masterplan100<\/a><br>\n<a href=\"https:\/\/www.nantestransitionenergetique.fr\/\">https:\/\/www.nantestransitionenergetique.fr\/<\/a><br>\n<a href=\"https:\/\/www.cambridgema.gov\/CDD\/Projects\/Climate\/NetZeroTaskForce\">https:\/\/www.cambridgema.gov\/CDD\/Projects\/Climate\/NetZeroTaskForce<\/a><br>\n<a href=\"https:\/\/charlottenc.gov\/CityCouncil\/focus-areas\/Pages\/EnvironmentFocusArea.aspx\">https:\/\/charlottenc.gov\/CityCouncil\/focus-areas\/Pages\/EnvironmentFocusArea.aspx<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>\u00a9photos&nbsp;: German Marshall Fund<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La transition \u00e9nerg\u00e9tique dans une \u00e9conomie mondialis\u00e9e ne peut fonctionner que si les individus changent. Et les individus changent lorsqu\u2019ils sont encourag\u00e9s et lorsque les <a href=\"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/dialogue-transatlantique-pour-la-democratie-energetique-les-citoyens-ne-restent-pas-en-arriere-plan\/\">[\u2026]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":19245,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","ub_ctt_via":""},"categories":[4],"tags":[],"hub":[],"topic":[109,110],"legislative_initiative":[],"document_type":[],"acf":[],"author_meta":{"display_name":"Miriam Eisermann","author_link":"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/staff\/m-eisermann\/"},"featured_img":"https:\/\/energy-cities.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/EU_US_c_german-marshall-fund-300x200.jpg","featured_image_src":"https:\/\/energy-cities.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/EU_US_c_german-marshall-fund.jpg","author_info":{"display_name":"Miriam Eisermann","author_link":"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/staff\/m-eisermann\/"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dialogue transatlantique pour la d\u00e9mocratie \u00e9nerg\u00e9tique - Energy Cities<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/dialogue-transatlantique-pour-la-democratie-energetique-les-citoyens-ne-restent-pas-en-arriere-plan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dialogue transatlantique pour la d\u00e9mocratie \u00e9nerg\u00e9tique - Energy Cities\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La transition \u00e9nerg\u00e9tique dans une \u00e9conomie mondialis\u00e9e ne peut fonctionner que si les individus changent. Et les individus changent lorsqu\u2019ils sont encourag\u00e9s et lorsque les [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/dialogue-transatlantique-pour-la-democratie-energetique-les-citoyens-ne-restent-pas-en-arriere-plan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Energy Cities\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/energycities.eu\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-27T12:15:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-27T12:33:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/energy-cities.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/EU_US_c_german-marshall-fund-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@atonofnews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@energycities\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Miriam Eisermann\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/#organization\",\"name\":\"Energy Cities\",\"url\":\"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/energycities.eu\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChIHn2wF76JzuTbAjSMs0hQ\",\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Energy_Cities\",\"https:\/\/twitter.com\/energycities\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/energy-cities.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/energy-cities-couleur.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/energy-cities.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/energy-cities-couleur.jpg\",\"width\":3508,\"height\":2587,\"caption\":\"Energy Cities\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/\",\"name\":\"Energy Cities\",\"description\":\" The European learning community for future-proof cities\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/dialogue-transatlantique-pour-la-democratie-energetique-les-citoyens-ne-restent-pas-en-arriere-plan\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/energy-cities.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/EU_US_c_german-marshall-fund.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/energy-cities.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/EU_US_c_german-marshall-fund.jpg\",\"width\":6000,\"height\":4000,\"caption\":\"\u00a9 German Marshall fund\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/dialogue-transatlantique-pour-la-democratie-energetique-les-citoyens-ne-restent-pas-en-arriere-plan\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/dialogue-transatlantique-pour-la-democratie-energetique-les-citoyens-ne-restent-pas-en-arriere-plan\/\",\"name\":\"Dialogue transatlantique pour la d\u00e9mocratie \u00e9nerg\u00e9tique - Energy Cities\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/dialogue-transatlantique-pour-la-democratie-energetique-les-citoyens-ne-restent-pas-en-arriere-plan\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2019-06-27T12:15:01+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-27T12:33:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/dialogue-transatlantique-pour-la-democratie-energetique-les-citoyens-ne-restent-pas-en-arriere-plan\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/dialogue-transatlantique-pour-la-democratie-energetique-les-citoyens-ne-restent-pas-en-arriere-plan\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/dialogue-transatlantique-pour-la-democratie-energetique-les-citoyens-ne-restent-pas-en-arriere-plan\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/nous-sommes-un-reseau-europeen-blabla\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dialogue transatlantique pour la d\u00e9mocratie \u00e9nerg\u00e9tique\"}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/dialogue-transatlantique-pour-la-democratie-energetique-les-citoyens-ne-restent-pas-en-arriere-plan\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/dialogue-transatlantique-pour-la-democratie-energetique-les-citoyens-ne-restent-pas-en-arriere-plan\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/#\/schema\/person\/3340a219cf35746901977e3cb1dc791a\"},\"headline\":\"Dialogue transatlantique pour la d\u00e9mocratie \u00e9nerg\u00e9tique\",\"datePublished\":\"2019-06-27T12:15:01+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-27T12:33:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/dialogue-transatlantique-pour-la-democratie-energetique-les-citoyens-ne-restent-pas-en-arriere-plan\/#webpage\"},\"wordCount\":880,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/dialogue-transatlantique-pour-la-democratie-energetique-les-citoyens-ne-restent-pas-en-arriere-plan\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/energy-cities.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/EU_US_c_german-marshall-fund.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/dialogue-transatlantique-pour-la-democratie-energetique-les-citoyens-ne-restent-pas-en-arriere-plan\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/#\/schema\/person\/3340a219cf35746901977e3cb1dc791a\",\"name\":\"Miriam Eisermann\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f1d254f33ec08630330aef416f9899c3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f1d254f33ec08630330aef416f9899c3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Miriam Eisermann\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/miriam-eisermann-82507377\/\",\"https:\/\/twitter.com\/atonofnews\"],\"url\":\"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/staff\/m-eisermann\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dialogue transatlantique pour la d\u00e9mocratie \u00e9nerg\u00e9tique - Energy Cities","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/dialogue-transatlantique-pour-la-democratie-energetique-les-citoyens-ne-restent-pas-en-arriere-plan\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Dialogue transatlantique pour la d\u00e9mocratie \u00e9nerg\u00e9tique - Energy Cities","og_description":"La transition \u00e9nerg\u00e9tique dans une \u00e9conomie mondialis\u00e9e ne peut fonctionner que si les individus changent. Et les individus changent lorsqu\u2019ils sont encourag\u00e9s et lorsque les [\u2026]","og_url":"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/dialogue-transatlantique-pour-la-democratie-energetique-les-citoyens-ne-restent-pas-en-arriere-plan\/","og_site_name":"Energy Cities","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/energycities.eu\/","article_published_time":"2019-06-27T12:15:01+00:00","article_modified_time":"2019-06-27T12:33:00+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/energy-cities.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/EU_US_c_german-marshall-fund-1024x683.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@atonofnews","twitter_site":"@energycities","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Miriam Eisermann","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/#organization","name":"Energy Cities","url":"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/energycities.eu\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChIHn2wF76JzuTbAjSMs0hQ","https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Energy_Cities","https:\/\/twitter.com\/energycities"],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/energy-cities.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/energy-cities-couleur.jpg","contentUrl":"https:\/\/energy-cities.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/energy-cities-couleur.jpg","width":3508,"height":2587,"caption":"Energy Cities"},"image":{"@id":"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/","name":"Energy Cities","description":" The European learning community for future-proof cities","publisher":{"@id":"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/dialogue-transatlantique-pour-la-democratie-energetique-les-citoyens-ne-restent-pas-en-arriere-plan\/#primaryimage","url":"https:\/\/energy-cities.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/EU_US_c_german-marshall-fund.jpg","contentUrl":"https:\/\/energy-cities.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/EU_US_c_german-marshall-fund.jpg","width":6000,"height":4000,"caption":"\u00a9 German Marshall fund"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/dialogue-transatlantique-pour-la-democratie-energetique-les-citoyens-ne-restent-pas-en-arriere-plan\/#webpage","url":"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/dialogue-transatlantique-pour-la-democratie-energetique-les-citoyens-ne-restent-pas-en-arriere-plan\/","name":"Dialogue transatlantique pour la d\u00e9mocratie \u00e9nerg\u00e9tique - Energy Cities","isPartOf":{"@id":"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/dialogue-transatlantique-pour-la-democratie-energetique-les-citoyens-ne-restent-pas-en-arriere-plan\/#primaryimage"},"datePublished":"2019-06-27T12:15:01+00:00","dateModified":"2019-06-27T12:33:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/dialogue-transatlantique-pour-la-democratie-energetique-les-citoyens-ne-restent-pas-en-arriere-plan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/dialogue-transatlantique-pour-la-democratie-energetique-les-citoyens-ne-restent-pas-en-arriere-plan\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/dialogue-transatlantique-pour-la-democratie-energetique-les-citoyens-ne-restent-pas-en-arriere-plan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/nous-sommes-un-reseau-europeen-blabla\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dialogue transatlantique pour la d\u00e9mocratie \u00e9nerg\u00e9tique"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/dialogue-transatlantique-pour-la-democratie-energetique-les-citoyens-ne-restent-pas-en-arriere-plan\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/dialogue-transatlantique-pour-la-democratie-energetique-les-citoyens-ne-restent-pas-en-arriere-plan\/#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/#\/schema\/person\/3340a219cf35746901977e3cb1dc791a"},"headline":"Dialogue transatlantique pour la d\u00e9mocratie \u00e9nerg\u00e9tique","datePublished":"2019-06-27T12:15:01+00:00","dateModified":"2019-06-27T12:33:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/dialogue-transatlantique-pour-la-democratie-energetique-les-citoyens-ne-restent-pas-en-arriere-plan\/#webpage"},"wordCount":880,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/dialogue-transatlantique-pour-la-democratie-energetique-les-citoyens-ne-restent-pas-en-arriere-plan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/energy-cities.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/EU_US_c_german-marshall-fund.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/dialogue-transatlantique-pour-la-democratie-energetique-les-citoyens-ne-restent-pas-en-arriere-plan\/#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/#\/schema\/person\/3340a219cf35746901977e3cb1dc791a","name":"Miriam Eisermann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f1d254f33ec08630330aef416f9899c3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f1d254f33ec08630330aef416f9899c3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Miriam Eisermann"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/miriam-eisermann-82507377\/","https:\/\/twitter.com\/atonofnews"],"url":"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/staff\/m-eisermann\/"}]}},"coauthors":[],"tax_additional":{"categories":{"linked":["<a href=\"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/category\/actualites\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Actualit\u00e9s<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Actualit\u00e9s<\/span>"]}},"comment_count":"0","relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 7 ans il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 7 ans il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le 27 juin 2019","modified":"Mise \u00e0 jour le 27 juin 2019"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le 27 juin 2019 2:15  ","modified":"Mise \u00e0 jour le 27 juin 2019 2:33  "},"featured_img_caption":"\u00a9 German Marshall fund","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10482"}],"collection":[{"href":"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10482"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21273,"href":"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10482\/revisions\/21273"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10482"},{"taxonomy":"hub","embeddable":true,"href":"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/hub?post=10482"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=10482"},{"taxonomy":"legislative_initiative","embeddable":true,"href":"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legislative_initiative?post=10482"},{"taxonomy":"document_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/energy-cities.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document_type?post=10482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}