Don’t be fooled: this is not a joke.

…derailed by a pandemic, the severity of which is only matched by its suddenness, and which makes us think rather than laugh.
A pandemic that also brings us back to our condition as human beings, susceptible to disease – without borders or cure – and forced emigration. It also prompts us to remember that others on our planet face it far more often than we Westerners do.

On this day, many of us are going around in circle, like fish in a bowl. In order to put a bit of good spirit on these pages, to give you a bit of lightness and hope during this confinement, we spare you a satirical article and give you an appointment for the aftermath.

This situation has made us even more certain: now more than ever it is time to come together, to make ourselves heard, to make our world evolve towards greater respect for the environment, greater consideration for the climate, and greater social justice!

Take care of yourselves.